Tune to Live Channel via Streaming app (ie Vue / Hulu Live / YouTube TV / Sling)

I’m trying see if it’s possible to tune to a specific channel using a streaming service (via a custom button or activity).

Practical example: Tune to TBS using Hulu Live TV (on my Sony’s android tv interface).

Open to changing services and/or streaming device.