I just started using this app and I’m enjoying getting into it. Successfully added my Monolith HTP-1 and everything else is native. Anyway, I added iTunes from my Mac and I can pull up my local library but can’t seem to figure out how to access Apple Music. The site says it’s supported so I must be missing something.
Apple Music is a service, it’s not a controllable thing. So your question doesn’t make sense in the context of Roomie. We don’t control services per se, we control devices.