Best overall television control

Looking for input on which tvs integrate the best, and if any provide volume feedback (i don’t think they do but just checking). Mostly this is for smaller or non-critical viewing tvs in areas where you wouldn’t have a receiver so it might be just a stand alone tv or a simple setup where the tv would run the volume. I have an lg oled, a couple of recent 43" small tcl roku tvs, and a samsung 32". In the compatibility it looks like the lg and sony have the most support since they show app media guide and app launching. Curious overall which tvs people have the best satisfaction with, of course discrete power on/off without too much hassle, and if there are any with volume feedback supported. Thanks for your input!