HD Guide iTunes not playing through?

Just as there isn’t really a direct way to just play an album in iTunes itself, Roomie is providing the normal iTunes behavior. You could create a playlist or organize the songs in iTunes into a search that will play all of the items just like iTunes.